入境後左手邊就能看到遊客中心
Find the visitor information center on the left after going through immigration.
可以跟櫃台詢問最新資訊,我們這次搭乘的是
台灣好行墾丁機場快線9117B
上面的時刻表是發車時間,約莫 +30 分鐘就是機場的發車時間
Ask the counter for the latest bus information on Kenting Airport Express Line 9117B.
The timetable above is the departure time from the first stop.
It takes approximately 30 minutes from the first to the airport station.
使用悠遊卡或台幣現金在車上購票,在機場可以購買悠遊卡
Bus tickets are available onboard and can be paid with Easy Cards or cash in Taiwan dollars.
You can buy an Easy Card at the airport for almost all public transportation in Taiwan.
從一號出口出去往左走就能走到巴士站牌
Go out from Exit 1, and turn left until you reach the bus stop of “Kenting Airport Express.”.
巴士資訊:台灣好行墾丁機場快線
一站即能直達東港碼頭站
Kenting Airport Express is a direct bus from the airport to Donggang Pier Station.
北上跟南下在同一個地方等車,要注意是 9117B
Ensure you wait at the platform for 9117B.
The northbound and southbound buses wait at the same place.
記得跟巴士司機招手,使用悠遊卡的話上下車都需要刷卡
Remember to signal to the bus driver for boarding.
If you use the Easy Card, tap twice when getting on or off the bus.
下車前記得按鈴,也可以上車時告訴司機目的地東港碼頭(或是跟司機說小琉球)
Ring the bell before getting off the bus.
You can also tell the driver about your destination, Donggang Pier when you get on the bus. (or say Xiaoliuqiu)
使用悠遊卡的話上下車都需要刷卡,在機場可以購買悠遊卡,也可以使用台幣現金
You can buy an Easy Card at the airport.
If you use the Easy Card, you need to swipe it when getting on or off the bus.
You can also use cash in Taiwan dollars.
通常班次可以配合藍白航運或泰富航運
潛水咖啡的客人請通知我們你搭哪一班船,我們會在您抵達小琉球的時候開車去接您
我們的車是一台綠色廂型車
The bus schedule usually matches that of LEUCO SAPPHIRE Shipping(BLUE ONE) or TF Shipping(YELLOW ONE)
For Coffee n Fins' guests, please inform us which boat you take
We will pick you up when you arrive in Xiaoliuqiu.
Our car is a green van
期待與您在小琉球相見
Looking forward to seeing you in Xiaoliuqiu.
沒有留言:
張貼留言