人物側記：韓國背包客 Halam

　想不到，背包客棧第一位跟我買咖啡豆的客人，竟然是個韓國人。

　最後一個晚上，他拿出了從韓國空運直送的鬆餅，他說，他準備了六份到台灣，只要遇到令人開心的事情跟朋友他就會拿出來吃，這是他到台灣吃的第五份鬆餅。

　很開心能成為他六分之一的愉快回憶。

　Halam 是個旅行中的背包客，這是他在台灣旅行一個月中的第三個星期，因為開始覺得有點累了，他選台中做為休息的一站。Halam 很開心我的歸來，他很想跟家裡的人好好聊天，但唯一一個能夠英語溝通的阿英是泰國人，而他很想了解更多台灣的一切，直到我從綠島回來之後，他終於找到能夠認真聊天的人。

　我問了他對台灣目前為止的印象，他說，台灣跟日本很像，讓人感到放鬆，每個人都非常友善。另一個相同的點是，即使都市蓋滿高樓，一旦離開市區房子就會變得小小的，看起來很舒服，步調也很慢。我笑著回他，房子不高可能是因為日本和台灣都有很多地震，而且日本人是客氣，真的一起共事的話，肯定還是台灣人親切的多。Halam 聽了也笑了：「沒錯沒錯。」

　我也詢問他一個埋藏在我心中已久，一直沒找到機會問的問題，我問 Halam ：「對韓國人來說，北韓和南韓是同一個國家嗎？」Halam 想也不想的說，南北韓是同一個國家，只是被不同陣營分治，北韓政權和中國一樣是共產國家 ... 雖然他現在一點也不共產。說完我們兩個都笑了，接著換我回答他的問題，台灣和中國是同一個國家嗎？

　我說，台灣和中國絕對是不同的國家。沒錯，台灣人的確有一大部分是從中國移民過來的，我們的政府還是中（華民）國政府，但我們這一世代的台灣人，對中國沒有認同感，我們認同的是我們出生長大的這塊島嶼，這塊土地。比較可惜的是，台灣人認為自己不是中國人(Chinese)，又覺得自己是中華人(Chinese)，我說完這句話，韓國人 Halam 完全一頭霧水，可見台灣的中華世界觀跟全世界的邏輯是多麼脫節。

　我說，我很了解韓國。多虧幾年前替洋蔥韓國（後來再版為惜別韓國）試讀的經驗，我知道韓國的百年歷史中，在俄中美日四個超級強權夾擊下非常艱辛，但韓國人走過了光州事件，經過了一在的總統輪替，創造了經濟奇蹟，卻又在財團壟斷的社會壓力下，人民普遍生活高壓而不快樂。

　Halam 表情非常驚訝：「你真的非常了解韓國！」 Halam 是研讀碩士的研究生，同時也在釜山擔任導遊的工作，所以經常接觸到中國和台灣遊客，他用當導遊賺來的錢旅行，去過日本，菲律賓，印度和台灣，他在菲律賓學習說英語，最喜歡的是台灣。

　 Halam 說；「但我不是一般韓國男生會有的樣子，韓國的明星都是另一種樣子，另一種華麗但每個都一樣的樣子。」他的英語突然有點卡卡，但我完全可以理解，我說「你說像 Super Junior 嗎？」Halam 聽完哈哈大笑：「對對對。」

　Halam 覺得，這一代的韓國年輕人，心中的價值觀只剩下金錢，人生目標就是賺大錢，然後花大錢。他認為這是一種心理的失衡，當人生只剩下賺錢和花錢的時候，內心是空虛的，即使綜藝節目和偶像團體提供很多刺激，對，看節目很爽，買東西花錢很爽，但人生不能只有爽而已，那不是真正完整的人生。」他無奈的搖搖頭：「我知道我說這些話很像個老頭，但很多老一倍的韓國長輩說，韓國十幾年來 GDP 成長了好幾倍，卻越來越少人覺得快樂。」

　我向他點點頭，表達同意。我們身為人，終究得滿足人性中的渴望。這一切並不是錢能直接提供的，我們都同意錢很重要，更重要的是做為人的價值：信賴，尊重，友善。

　Halam 說旅行改變了他，開闊了眼界，得到很多刺激和想法。做為一個老包，我完全能明白他的感受，這也是我們會對旅行如此上癮的原因。這一晚，我們一直聊到深夜，交換了很多關於韓國和台灣，個人與社會，以及更多好吃的台灣小吃的看法。

Halam 很喜歡台灣的蛋塔，在韓國他一直覺得蛋塔是有錢人的甜點，台灣的蛋塔便宜又好吃，他要在最後一天之前吃完人生全部的蛋塔。

　祝福他，也祝福台灣和韓國，我們都面臨前所未有的困境，而這必須要有很多很多的勇氣和智慧去面對。